Traducciones certificadas que protegen su reputación y operaciones
Primera empresa en Centroamérica certificada en ISO 9001 e ISO 17100, especializada en sectores regulados como dispositivos médicos, legal, financiero y registros sanitarios.


Por qué las empresas líderes confían en Tilde Traducciones
Cumpla con normativas internacionales
Traducciones certificadas que evitan sanciones regulatorias y errores críticos en auditorías.
Entregas confiables y priorizadas
Procesos que se adaptan a sus plazos y liberaciones por fases sin comprometer calidad.
Un solo punto de contacto
Gestión de proyectos centralizada para su tranquilidad y trazabilidad total.
Más que traducciones, generamos confianza
Empresas líderes confían en Tilde como aliado estratégico en zonas francas para cumplir sus metas regulatorias y operativas
“Gracias a Tilde, nuestras traducciones estuvieron listas para la auditoría sin contratiempos. Su gestión del proyecto fue impecable.”
Ingeniera de Calidad, Empresa farmacéutica
“Encontramos en Tilde un socio que entiende nuestros procesos regulatorios y sabe responder a la velocidad que necesitamos.”
Gerente de Calidad, Empresa de dispositivos médicos
“Su certificación ISO 17100 nos dio confianza para delegar documentación crítica. Cumplieron plazos y aseguraron consistencia terminológica.»
Encargado de Asuntos Regulatorios, Empresa de tecnología médica
Cómo lo hacemos

Cada proyecto se gestiona bajo estándares ISO 9001 e ISO 17100, con revisión profesional, trazabilidad y controles de calidad en cada etapa
¿Busca traducciones confiables para su empresa?
Complete el formulario y nuestro equipo le enviará una propuesta personalizada en menos de 24 horas.