Compromiso de Confidencialidad y Privacidad
Para Tilde Traducciones, la confidencialidad y la privacidad de su información son fundamentales. Nuestro compromiso permanente con los clientes abarca todos los servicios que ofrecemos, incluidos la traducción escrita, la traducción oral (interpretación), la localización, la documentación y la edición.
Confidencialidad
Toda la información que comparta con nuestro personal, ya sea oral o escrita, a través de correo electrónico, teléfono, WhatsApp, formularios en nuestro sitio web o en eventos, en persona o de forma remota mediante el envío de archivos o datos con el fin de solicitar una cotización o contratar un servicio, será tratada como confidencial.
Esta información no será divulgada ni compartida con terceros por ningún medio, salvo cuando exista autorización expresa del cliente o una obligación legal debidamente fundamentada. Este compromiso no tiene fecha de vencimiento. Si requiere una copia firmada, puede solicitarla al correo info@tildetraducciones.com
Privacidad y tratamiento de datos personales
Tilde Traducciones recopila únicamente la información necesaria para prestar sus servicios, gestionar solicitudes, mantener la relación comercial y cumplir con las obligaciones contractuales y legales aplicables.
Los datos personales que nos facilite se utilizarán exclusivamente con fines administrativos, operativos y de comunicación relacionados con los servicios contratados. No se venderán, alquilarán ni transferirán a terceros con fines comerciales.
Adoptamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger los datos contra pérdida, acceso no autorizado, alteración o divulgación indebida.
Al enviar información a través de nuestros formularios, canales digitales o correo electrónico, usted consiente el tratamiento de sus datos conforme a esta política. Puede ejercer en cualquier momento sus derechos de acceso, rectificación o eliminación escribiendo a info@tildetraducciones.com.
Confidentiality and Privacy Policy
At Tilde Traducciones, protecting the confidentiality and privacy of your information is a fundamental part of how we work. Our ongoing commitment to clients applies to all our services, including written translation, interpreting, localization, documentation, and editing.
Confidentiality
All information you share with our team—whether spoken or written—via email, phone, WhatsApp, website forms, event forms, in person, or remotely through the transfer of files or data for the purpose of requesting a quote or hiring a service, will be treated as strictly confidential.
This information will not be disclosed or shared with third parties by any means, except with your explicit authorization or when required by law. This commitment has no expiration date. If you require a signed copy, you may request one at info@tildetraducciones.com
Privacy and Personal Data
Tilde Traducciones collects only the information necessary to provide our services, respond to inquiries, maintain our business relationship, and comply with contractual and legal obligations.
The personal data you provide will be used solely for administrative, operational, and communication purposes related to the services you request or contract. It will not be sold, rented, or transferred to third parties for commercial use.
We implement appropriate technical and organizational safeguards to protect your data from loss, unauthorized access, alteration, or improper disclosure.
By submitting information through our forms, digital channels, or email, you consent to the processing of your data in accordance with this policy. You may exercise your rights to access, correct, or delete your personal data at any time by contacting info@tildetraducciones.com
For more information on how we protect your data, please see our full Privacy Policy.
